Beatriz Sarlo: "Todo lo que aprendí leyendo literatura es lo que empleo para leer todo lo demás"

Foto: Diego Félix

A sus 73 años, la periodista, ensayista y escritora argentina, proyecta una personalidad enérgica que es difícil pasar por alto sin importar el escenario: si se le encuentra curioseando entre estantes de libros que superan al doble su baja estatura, si se le escucha desde una butaca en un coloquio, o si se lee su opinión acerca del periodismo cultural, la crítica literaria y los deportes. Lo que tampoco pasa por alto es que a la ganadora del Premio Internacional Pedro Henríquez Ureña 2015 le gusta responder preguntas, aunque solo disponga de siete minutos para hacerlo.

¡Regresa la Feria Internacional del Libro Santo Domingo!

Los amantes de la lectura en República Dominicana están contando los días, las horas, los minutos y, quizás, hasta los segundos, para asistir a la décimo octava edición de la Feria Internacional del Libro Santo Domingo, cuyo eslogan es "¡Leer te reinventa!".

En este año la FILRD2015 está dedicada al intelectual dominicano Manuel Rueda, en cuyo pabellón se destacará su legado, vida y obra de escritor, investigador, músico y animador.

Perú fue escogido como país invitado, por lo que en su pabellón habrá una muestra representativa de sus bienes culturales, como obras de los escritores más destacados, artículos artesanales, entre otras novedades. 

Además, se le ofrecerá un homenaje especial al Premio Nobel de Literatura de 1982, Gabriel García Márquez. 

La Feria Internacional del Libro Santo Domingo se realizará en la Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte, del 23 de abril al 4 de mayo. 

Escritores internacionales confirmados

Foto: Agencia Andina

Carlos Germán Belli, poeta y periodista peruano de la llamada generación literaria del 50. Ha obtenido importantes galardones como el Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda 2006 y Premio Casa de las Américas de Poesía José Lezama Lima 2009.

Foto: Revista Caretas

Enrique Verástegui, poeta, ensayista, filósofo, cuentista, novelista, dramaturgo, guionista, físico lógico y matemático, considerado por la crítica peruana e internacional como uno de los mejores exponentes de las letras en el Perú. 

Foto: FNPI

Alberto Salcedo Ramos, periodista colombiano, autor de cinco libros de periodismo narrativo, entre ellos “La eterna parranda” y “De un hombre obligado a levantarse con el pie derecho”. Ganador del Premio Ortega y Gasset de Periodismo.

Foto: ABC de Sevilla

Daniel Mordzinski, fotógrafo argentino que ha retratado a los más importantes escritores del siglo XX y principios del siglo XXI.

Foto: Diario La Tercera

Alonso Cueto, peruano ganador del Premio Herralde 2005 por su obra “La hora azul”, y finalista del Premio Planeta-Casa de América 2007 con “El susurro de la mujer ballena”.

Foto: Prisa Ediciones

Carlos Garayar, narrador, crítico literario y docente universitario, de Perú. Es uno de los mayores conocedores de la obra de Mario Vargas Llosa, máximo exponente de la narrativa peruana.

Foto: Café fuerte

Eduardo Heras León, cubano destacado narrador, director del Centro de Formación Literaria Onelio Jorge Cardoso, y Premio Nacional de Literatura 2014, en Cuba.

Foto: Sudestada

Pablo de Santis, escritor, periodista y guionista de historietas, ganador del Premio Planeta-Casa de América 2007 por su novela “El enigma de París”.

Foto: Jorge Gaitán Durán 

José Luis Díaz Granados, poeta y periodista colombiano, ganador del Premio Nacional de Periodismo Simón Bolívar 1990.

Foto: ADN

Jorge Franco Ramos, Premio Alfaguara de Novela 2014 por “El mundo de afuera”.

Ligia Minaya: “Todos los libros tienen fallas, porque ningún escritor es exacto”

Escuchar que alguien la lee y le considera famosa en República Dominicana es algo que hace sonrojar y sonreír a la escritora dominicana Ligia Minaya, quien ha publicado la segunda edición de su novela "Si cayese la ausencia". El libro, cuya portada fue realizada por el artista cristobalense Marcial Báez, está a la venta en Editorial Santuario, Librería La Trinitaria, Cuesta y Amazon. 

Foto: Romel Cuevas

Si cayese la ausencia, ¿qué pasaría?
La tristeza. Esta novela trata de un hombre que se siente triste cuando conoce la enfermedad que le detectaron a su esposa; fue la misma que tuvo su madre, quien murió cuando él estaba pequeño. Tiene un poco de psicología, porque él empieza a pensar en todo lo que ha hecho en su vida, lo que ha hecho con su familia, con su trabajo, con todo.

¿Usted se inspiró en alguien para escribirla?
No, a mí a veces me vienen las cosas a la mente, y entonces lo que hago es escribirlas. Hay otras novelas que tienen cuestiones históricas para las que necesito leer libros de historia, pero esta no. Pensé en cómo actuaría ese hombre psicológicamente. Leí libros de psicología, que me gustan muchísimo, para ver cómo actuaría una persona cuando sabe que una esposa, un esposo, va a morir. Si la persona tiene, como en este caso, una vida en la que hace todo lo que quiere, y cree que está bien, a partir de ese momento quiere cambiar su vida, y se da cuenta de todos los errores que ha cometido. 

¿En la vida real usted cree que sucede así?
Sí, yo creo que sí. Cuando uno tiene problemas, si uno es una persona con cierta capacidad mental, les sirven para reflexionar. A uno le da dolor, se desespera en un momento, pero después tiene que pensar en cómo va arreglar eso. 

¿Y por qué no escribir acerca de ese alguien que va a morir?
Porque mucha gente no se da cuenta del dolor que siente un hijo, una hija, un esposo, una esposa, cuando alguien está padeciendo una enfermedad. Imagínate una señora que sufra de Alzheimer lo que sufren las hijas. Uno visita a esa persona, pero quienes sufren mucho son los hijos, y entonces eso es lo que me pasa con esta historia. Al descubrir que su esposa tenía esa enfermedad, igual que la que tuvo su madre, siendo él todavía un niño, eso le trae una serie de recuerdos duros, ingratos, dolorosos, y entonces quiere organizar su vida.

¿Cuánto tiempo tardó en escribir esta novela?
Alrededor de un año. Yo no escribo rápido para publicar. Cuando voy escribiendo, voy leyendo cada capítulo, lo dejo un tiempo guardado, vuelvo y lo leo, lo modifico, voy arreglando cosas porque pienso que si uno escribe un libro y seguido lo publica, puede tener algunas fallas. Todos los libros tienen fallas, porque ningún escritor es exacto. 

Si pudiera definirla, ¿cómo lo haría?
La definición se la dejo a los lectores. Habrá a unos que les guste, habrá a otros que no. Habrá quien piense que por qué no le escribí esto, que por qué no le quité aquello. El lector es el que sabe, y uno tiene que aceptar eso.