viernes, 26 de diciembre de 2014

Ligia Minaya: “Todos los libros tienen fallas, porque ningún escritor es exacto”

Escuchar que alguien la lee y le considera famosa en República Dominicana es algo que hace sonrojar y sonreír a la escritora dominicana Ligia Minaya, quien ha publicado la segunda edición de su novela "Si cayese la ausencia". El libro, cuya portada fue realizada por el artista cristobalense Marcial Báez, está a la venta en Editorial Santuario, Librería La Trinitaria, Cuesta y Amazon. 


Foto: Romel Cuevas
Si cayese la ausencia, ¿qué pasaría?
La tristeza. Esta novela trata de un hombre que se siente triste cuando conoce la enfermedad que le detectaron a su esposa; fue la misma que tuvo su madre, quien murió cuando él estaba pequeño. Tiene un poco de psicología, porque él empieza a pensar en todo lo que ha hecho en su vida, lo que ha hecho con su familia, con su trabajo, con todo.

¿Usted se inspiró en alguien para escribirla?
No, a mí a veces me vienen las cosas a la mente, y entonces lo que hago es escribirlas. Hay otras novelas que tienen cuestiones históricas para las que necesito leer libros de historia, pero esta no. Pensé en cómo actuaría ese hombre psicológicamente. Leí libros de psicología, que me gustan muchísimo, para ver cómo actuaría una persona cuando sabe que una esposa, un esposo, va a morir. Si la persona tiene, como en este caso, una vida en la que hace todo lo que quiere, y cree que está bien, a partir de ese momento quiere cambiar su vida, y se da cuenta de todos los errores que ha cometido. 

¿En la vida real usted cree que sucede así?
Sí, yo creo que sí. Cuando uno tiene problemas, si uno es una persona con cierta capacidad mental, les sirven para reflexionar. A uno le da dolor, se desespera en un momento, pero después tiene que pensar en cómo va arreglar eso. 

¿Y por qué no escribir acerca de ese alguien que va a morir?
Porque mucha gente no se da cuenta del dolor que siente un hijo, una hija, un esposo, una esposa, cuando alguien está padeciendo una enfermedad. Imagínate una señora que sufra de Alzheimer lo que sufren las hijas. Uno visita a esa persona, pero quienes sufren mucho son los hijos, y entonces eso es lo que me pasa con esta historia. Al descubrir que su esposa tenía esa enfermedad, igual que la que tuvo su madre, siendo él todavía un niño, eso le trae una serie de recuerdos duros, ingratos, dolorosos, y entonces quiere organizar su vida.


¿Cuánto tiempo tardó en escribir esta novela?
Alrededor de un año. Yo no escribo rápido para publicar. Cuando voy escribiendo, voy leyendo cada capítulo, lo dejo un tiempo guardado, vuelvo y lo leo, lo modifico, voy arreglando cosas porque pienso que si uno escribe un libro y seguido lo publica, puede tener algunas fallas. Todos los libros tienen fallas, porque ningún escritor es exacto. 


Si pudiera definirla, ¿cómo lo haría?
La definición se la dejo a los lectores. Habrá a unos que les guste, habrá a otros que no. Habrá quien piense que por qué no le escribí esto, que por qué no le quité aquello. El lector es el que sabe, y uno tiene que aceptar eso.

miércoles, 3 de diciembre de 2014

A propósito de la convocatoria al XVIII Premio Alfaguara de Novela


A muchos escritores -como dijese el argentino Andrés Neuman en una entrevista- les parece triste ver cómo sus libros se ahogan por el camino. En vista de esta situación, algunos de ellos participan en concursos literarios para aprovechar la promoción y (¿por qué no?) la remuneración económica que acompaña al galardón. Gracias a esto hemos conocido el trabajo de varios autores que quizás bajo otras circunstancias hubiese sido difícil hacerlo. Los casos abundan. Sin embargo, es bueno aclarar que ganar o perder un premio no los hace mejor o peor escritores, ¡pero cómo ayuda! 

Alguien a quien admiro mucho me dijo una vez: "Para ganar un premio solo hay que participar", así que en base a esta premisa comparto con ustedes la información de que la convocatoria del XVIII Premio Alfaguara de Novela estará abierta hasta el 31 de diciembre de 2014. Los interesados en participar pueden acceder a través de este link o pueden enviar sus manuscritos a Penguin Random House Grupo Editorial, Apdo. postal 14-F Géminis 10, Guatemala Ciudad, Guatemala. Este año Javier Cercas será el presidente del jurado.


Ganadores del Premio Alfaguara de Novela

1998 – Eliseo Alberto, Caracol Beach | Sergio Ramírez, Margarita, está linda la mar.
1999 – Manuel Vicent, Son de mar.
2000 – Clara Sánchez, Últimas noticias del paraíso
2001 – Elena Poniatowska, La piel del cielo.
2002 – Tomás Eloy Martínez, El vuelo de la reina.
2003 – Xavier Velasco, Diablo guardián.
2004 – Laura Restrepo, Delirio.
2005 – Graciela Montes y Ema Wolf, El turno del escriba.
2006 – Santiago Roncagliolo, Abril rojo.
2007 – Luis Leante, Mira si yo te querré.
2008 – Antonio Orlando Rodríguez, Chiquita.
2009 – Andrés Neuman, El viajero del siglo (Leer entrevista Leer entrevista).
2010 – Hernán Rivera Letelier, El arte de la resurrección (Leer entrevista).
2011 – Juan Gabriel Vásquez, El ruido de las cosas al caer (Leer entrevista).
2012 – Leopoldo Brizuela, Una misma noche.
2013 – José Ovejero, La invención del amor (Leer entrevista).
2014 – Jorge Franco, El mundo de afuera.